A palavra TSUNAMI surgiu no Japão, mas se espalhou pelo mundo em 2004 (depois de um maremoto no oceano índico que arrasou com o sudeste asiático). Na língua portuguesa gerou uma dúvida quanto ao gênero da palavra. Mas existe uma regra para palavras estrangeiras que são aportuguesadas, geralmente passa para cá no masculino. Principalmente se no idioma de origem, elas forem neutras. Então, a partir de agora grafe como no exemplo abaixo:
O tsunami arrasou o Japão na semana passada.
Nenhum comentário:
Postar um comentário